Uso Correcto

En la lengua culta debe evitarse el uso de adverbios como cerca, detrás, delante, debajo, dentro, encima y enfrente con adjetivos posesivos.

Así pues, no debe decirse detrás mío, encima tuyo, etc., sino detrás de mí, encima de ti, etc.

Cómo se dice

Lea la siguiente frase: 

• Hace años atrás tuve ganas de estudiar medicina.

La frase es redundante pues mezcla "hace" con "atrás", este último término es innecesario, pues con el primero ya se hizo referencia al pasado. Lo correcto sería:

• Hace años tuve ganas de estudiar medicina.